A sincronia entre os dados de turma do SIGA e do Google Classroom é automática e acontece um vez ao dia.
Portanto, não é necessário abrir chamado para solicitar: Bastando, portanto, para o primeiro caso, a matrícula do aluno e, para os demais, o ajuste do plano departamental no SIGA3.

Caso, após as modificações, a sincronia não aconteça em até 24 horas, abra um chamado com a categoria "Google Classroom (sala de aula)" e nossa equipe averiguará o problema. 

Se o professor for externo e não tiver conta no SIGA, o professor titular da turma pode convidá-lo pelo próprio Classroom https://support.google.com/edu/classroom/answer/6190760?hl=pt-BR

Se o aluno for externo e não tiver conta no SIGA, o professor titular da turma poderá convidá-lo pelo próprio Classroom https://support.google.com/edu/classroom/answer/6020282?hl=pt-BR

Se a turma não existir ou não puder ser criada no plano departamental do SIGA, o professor responsável deverá criá-la diretamente no Classroom e adicionar os alunos manualmente. https://support.google.com/edu/classroom/answer/6020273?hl=pt-BR