O compartilhamento de Agenda na conta organizacional do Google deve ser feito pelo usuário responsável pelo e-mail. O procedimento está neste tutorial: Compartilhar sua agenda com alguém

Em suma: